Is there a governmental agency that oversees gas utility companies? 

Yes.  In Texas, the appropriate agency is the Texas Railroad Commission (http://www.rrc.state.tx.us), and in Oklahoma, it is the Oklahoma Corporation Commission (http://www.occ.state.ok.us/).

<Back to FAQ